Ne, nije pošteno. Posle
nuklearnog leta i miholjskog oktobra, nadala sam se da će novembar imati makar
malo razumevanja i zakasniti koju nedelju. Ništa od razumevanja, jutarnji pogledi na
termometar opasno su se smrzli zbog minusa u najavi. Mislim,
nije što ne volim zimu i sneg, kanađanke
i ja smo se baš lepo družile cele prošle godine, ali samo hoću jedno normalno Proleće i jednu normalnu Jesen. Da, sa velikim P i sa velikim J,
prave, sa suncem koje se probija iza oblaka, umerenim temperaturama,
pelerinama, beretkama i cipelama, a na bundama, šubarama i čizmama! Bune se svi
ti divni žaketi i mantili, hoće i oni u šetnju više nego jednom godišnje…U to
ime, okrećem leđa zimi i dajem vam još malo sunca!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
No, it’s simply not fair! After a
nuclear summer and mild October, I thought that November would be at least decent
enough to be fashionably late. I guess my last year’s Christmas wishes did not
reach the right address as I am already freezing, and the next one is still far
enough. I mean, it’s not that I don’t
love winter and snow, joined by my Timberland
boots we had beautiful time last year, but I simply want some transition, something
in between bare midriffs and turtlenecks.
I need a real Spring and a true Fall, all along with Sun hiding behind the
clouds, but coming out enough to shed light over beautiful colors of fallen
leaves! I’m not ready to go fur coats, boots and sweaters yet, give me some cardigans,
jackets and shoes! All those beautiful jackets and macs from my closet are
getting mad, as they would like to go for a walk more often than once a year…Speaking
of, here’s the last drop of that mild October, all along with flowers and sunrays!
New Balance 420 sneakers // Zara floral shirt // random sheer jacket // ASOS shorts // hardware store ring // H&M neon statement necklace // random chain necklace
photo // Ivana Korać
I za kraj, evo malo Chromaticsa+Chanela, da nas greju oko srca u ovim hladnim danima! p.s. ne zaboravite na giveaway iz prošlog posta, još imate šanse da osvojite one sandalice :) // And here's a little Chromatics+Chanel combo, to keep our hearts warm in these cold days! p.s. Don't forget about the giveaway, you still have the chance to win those amazing shoes :)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
