hiPop I hip. I Pop. I op.

// Two hands longing for each others warmth

// Cold smoke seeping out of colder throats

// Darkness falling, leaves nowhere to go

p.s. Hvala Sofiji što mi je pozajmila svoje sjajne torbe :) // Many thanks to Sofija for lending me her fantastic bags :)

SLAN leather minimalist bag // OASAP Semi Sheer Loose Blouse
// ASOS trousers with sheer front panel // ASOS gunmetal rings // ZARA perspex and leather pumps

Htela sam da vam pričam kako sam svašta naučila o koži. Gledajući, pipajući, slušajući majstora kako me kritikuje što sam odabrala pretešku kožu, za nameštaj. Čak sam i maketu 1:1 od hamer-papira napravila. Trebalo je da uživamo u lepotama ručnog rada i u delo sprovedene sopstvene ideje. Bez obzira na pogrešan odabir materijala. Imala sam nameru da slavimo DIY koji, istini za volju. možda i nije jeftina zabava ali, da sam htela da uštekam - mogla sam lepo da investiram u neki Zara/Mango Made in China PVC. 

Ništa od toga. Jer, nedugo posle dugoočekivanog dolaska PayPal-a u Srbiju, Uprava Carina odlučila je da počne da naplaćuje 20% poreza na promet, iako se paketi nalaze ispod granice za koju se naplaćuje carina - svi (srpski) vrapci na grani već znaju, 50e za kupovinu, 70e za poklon. I sad, i pored zvaničnika Uprave Carina koji ispiraju usta kako je eto divno što će naši građani napokon moći da kupe nešto van monopola tri ipo brenda i kineskog mora koje im se nudi u našim prodavnicama, nedugo posle toga, u pošti vas dočeka neprijatno iznenađenje. Pa, kako, moliću - nisam prekoračio dozvoljeni limit? Pa da, ali mi smo tolika banana od države, da smo odlučili da popunjavamo rupe u bužetu naplaćujući od jadnih ljudi koji samo ne žele da im neko dere kožu prodajući im ovde ono što na eBayu ili ASOS-u mogu da pazare sa jednom nulom manje. Sigurna sam da će princip duplog naplaćivanja poreza na promet (pošto ste ga već jednom platili državi iz koje se naručivali) u dinarski dvocifrenim ili trocifrenim iznosima značajno smanjiti spoljni dug Srbije. Nema smisla istresati se na tete iz Pošte, pa jednako asertivno odlazim da se ubeđujem sa društvancetom iz Pošte carinjenja. Nadrealno ljubazna teta odgovara mi kako samo poštuju naređenja i da je potpuno besmisleno, jer vrlo često vrednost odštampanog papira, dodatne koverte i njihove radne satnice prevazilazi vrednost koju pokušavaju da naplate. Kakva građanska neposlušnost - pokušala sam da kupim neke nitne, jer ne pristajem da me za iste deru u lokalnoj pozamanteriji, kada su na eBay-u tačno deset puta jeftinije! Valjda sam trebala, kao svaka dobra građanka, da lepo sve kupim na gotovo u Mangu/Zari/kineskom moru. Kaže meni ljubazna ženica - ali, zamislite kakve sve gluposti naručuju preko interneta!... Da, ali to nije vaš problem, već njihovo pravo!

I šta onda? Ostaje vam samo da se smejete. Jer, taman kad pomislite da ne možemo da padnemo niže...Ova država uvek izmisli novo dno. 

p.s. Nisam ovaj tekst prevodila na engleski, jer me je sramota. Države u kojoj živim. 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DIY white leather lunch bag // // DIY shirt dress inspired by Melissa // DIY airtex mesh maxi skirt // ASOS armour cuff in rose gold // hardware store rings 

Već sam vam se požalila na zimu u najavi. Ipak, možda i nije sve tako crno. Ili je baš to  -  crno, na najbolji mogući način. Evo revija zbog kojih sam proletos jedva čekala hladnije dane! 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

I know, I've already had a rant about the upcoming winter and freezing days. Well, those clouds don't seem so dark and threatening right now. Or, that's exactly what it is - dark in the most perfect ways possible. Here they are, the collections that made me longing for colder days last Spring!

I za kraj, rezultati giveawaya...Ovaj put, najviše sreće imala je Slađi! // And the giveaway winner is...Slađi!