Neko voli macarons, neko cupcakes. Večiti rivalitet Pariza i Njujorka svake godine kulminira u takmičenju za najmaštovitiji i najdekadentniji praznični izlog. Karneval (prepariranih) životinja kod Bergdorf Goodman-a možda jeste pobeda zanatstva i umešnosti, ali ja ipak glasam za pariski Printemps, i vojsku minijaturnih Karla Lagerfilda. Ne samo zato što je na promociji bila Vanessa Paradis.
Some prefer macarons, some cupcakes. Every holiday season the eternal rivalry between Paris and New York culminates, in order to overshadow the rest with the most sumptuous and eye-catching windows. The carnival of (taxidermy) animals at Bergdorf Goodman truly is a magnificent victory of craftmanship, yet my vote goes to Parisian Printemps and their miniature Karl Lagerfeld figurines. Not only because Vanessa Paradis was there.
Još malo praznične divote. // A bit more of holiday season window delicacies.
Naravno, sve postaje bolje ako dodate malo Noela Fieldinga <3 // Of course, things become infinitely better if you add a dash of Noel Fielding <3
.jpg)
.jpg)
.JPG)
