1 // Primetim ih po detaljima. Prava vintage blaga, poput ovog Thierry Mugler žaketa, prepoznaju se i po šavu na rukavu. Zatim sledi uzbuđenje jer je to zaista to, pa malo cenkanja, a obično se sve završi osmehom na licu. Sa obe strane. Naravno, lokacija je Najlon, a ovaj Thierry lepo će se družiti sa Thierry seniorom.
// It's always about little details. You can recognize true vintage treasures, such as this Thierry Mugler jacket, even by a stitch on a sleeve. Then comes the adrenaline rush, because you verify that the thing in your hands is really what you think it is, and then a bit of obligatory bargaining. It usually ends with a smile, on both faces. Of course, the place to be is Nylon flea market! I'm sure this Thierry will feel cozy around the old one.
2 // Prodavac u gvožđari me je malo čudno gledao dok sam isprobavala zavrtnje, ali mislim da je to bilo vredno ove kolekcije. Hvala Maison Martin Margiela, što ste nam omogućili jeftino, a haute! Ne zaboravite da zavrtnje premažete prozirnim lakom za nokte, zbog alergija.
// This collection is worth all the odd looks I got in a hardware store while trying on jewelry. Thanks,
Maison Martin Margiela, for giving us affordable, yet so haute! Don't forget to use transparent nail polish on all metal pieces to prevent possible allergies.
3 // Dve košulje sa Najlona, nekoliko nitni i jedan Snežnik kasnije, Milunov rođendanski poklon bio je spreman! On je bio oduševljen, a šta vi kažete?
// Two shirts from Nylon flea market, couple of studs and one bottle of bleach later, and Milun's birthday present was ready! He loved it, what do you say?
4 // Naravno da volim Urban Outfitters ali su bezobrazno skupi. Zašto platiti, kada mogu sama?
// Of course, I love Urban Outfitters but they ask for too much money for what they give. Why pay, when you can DIY?
5 // Za kraj sam ostavila najslađe. Uronite u Prodigy Red svet, gde svi ovi crno-beli snovi koštaju manje od 15£! Ako mi ne verujete, proverite sami! Ovo su moji favoriti, koji su vaši?
// And the last, but not the least - the fantastic world of Prodigy Red, a place where all these black&white dreams can come true under 15£! You might not believe it, why don't you check it yourself? These are my favorites, what are yours?
Ja ne mogu da vjerujem da uvijek uspijes uloviti te dizajnerske komade!!Vilica mi do poda;)
ReplyDeletexx
B.
kakav mix! thierry <3 a čudan momenat sa zavrtnjima i prodavcem sam isto skoro imala.
ReplyDeletediy košulje su predobre!
Super predlozi :) Super si sredila kosulje (:
ReplyDeleteHaljine su odlične! A i blejzer:)
ReplyDeleteStvarno??Kako samo imas njuha za toliko kopanje i da uvek izvuces nesto sto vredi i vredi.Sigurno si jedina koju poznajem da je toliko sprtna.
ReplyDeleteSvaka cast i naravno srecu ti zeli za dalje, jer kada srecu drugom zelis sreca dolazi i tebi tj. meni.~~))
Kosulja za Milunov rodjendan je divna.Volim taj uvrnut rad materijala, dezena, konca i boja!!
ma i tvoja thrifted kolekcija je zavidna, znam :)
DeleteTotalno sam ljubomorna na sve komade! I skroz te razumem, ista sam po pitanju kopanja po buvljacima, second handovima, gvozdjarama i kinezima!
ReplyDeleteNesto mi govori da bismo se ti i ja odlicno slozile u kupovini! :)
www.moiminnie.blogspot.com
xx
I ja vec zamisljam scenu u kojoj se ustremljujemo na isti Chanel sako u buvljackoj gomilici :)
DeleteNista lepse od modne improvizacije, nije umece 'skinuti' lutku iz Zare :)
Najlon al d vej! Ti si umetnik za pronalazenje dobrih komada!
ReplyDeleteZavrtnji su hit!
Amazing pieces!! Great photos to :)
ReplyDeleteTake care, Daniella xox
Ovakve prugaste helanke imaju u NY, nova kolekcija, bacila sam oko na njih, samo da se odvučem do tamo, lenja sam :)
ReplyDeleteA super je post, moram jedno da dođem na Najlon.
moras, vodim te, obecavam :)
DeleteSuper je jaknica sa prve fotke i ova haljina na pruge.
ReplyDeleteaaa, zavidim! thierry i hardware store nakit moji su favoriti, nom nom!
ReplyDeletevaaaaaauuu sveti gral ili barem neka casica koja stoji vrlo blizu svetog grala*.* moram da ti kazem da me strasno kopka cena...
ReplyDeleteja se nikako ne usudjujem i prekopam srafove i zavrtnje. sve obigravam i snimam, pa cekam da nam nesto zatreba, pa da se prosvercujem dok M trazi sta nam treba :D
a kosulje su super, ovu izbeljenu cu verovatno da iskopiram :)
400din, kad je teta rekla, nisam htela ni da se cenkam :)
Deletei nema cekanja, pravo u gvozdjaru!
Super stvarcice, dvobojna kosulja je super.
ReplyDeleteJoj patim za tim vašim Naylonom ..kakav ulov! DIY košulje su predobre, i idem odmah checknuti ovu stranicu ;D
ReplyDeleteOgrlica, zavrtnji, kosulje...stvarno si genije za pronalazenje super stvarcica! :D
ReplyDeleteA crno bela prodigy red haljina, ova prva sto dominira na fotki je i moj favorit :D
Zavrtnji!! DIY ogrlica je savrsena a za ovakve ulove cestitam od srca ;)
ReplyDeleteGreat post lov eeverything! I need to get some hardware inspired by MMM I love it! x
ReplyDeleteau...pa nemam reci, M kosulja (ona druga) je taaaako dobra.
ReplyDeleteZapravo, sve mi se svidja, mnogo mi se svidja :) :*
The jacket is gorgeous. You are so lucky!
ReplyDeleteWow you did a great but at the flee market. I had the same last few weeks when I was vintage shopping in Pairs. I bumped into a YSL blazer for 30 euro !! Happy Happy Happy !! Great idea you got there to make rings from hardware. Gonna try it myself too
ReplyDeletebtw thanks for visiting and commenting my blog. Hope to see you soon again
KAIIWONG
Nothing better than a vintage treasure for reasonable price!
DeleteHvala devojke*
ReplyDeleteMuglera za preCednika :)
ReplyDeleteaztec kosulja vr'!
Ove zadnje haljine su savršene, idem čekirat stranicu!
ReplyDeleteA.
FASHION IMPERATIVE
Thierry Mugler zaket, wow! I ove haljine sa posl. 2 slike, zelimm!!
ReplyDeleteSuper je post, kosulje su odlicno ispale :)
ReplyDeletePratim :)
http://fallforfall.blogspot.com/
Ju, pa divni su mi Thierry junior i Thierry senior! :D
ReplyDeleteSlazem se u potpunosti! "Zasto platiti kad mozes sam napraviti"... Super su ispale kosulje!!
ReplyDeletePre, pre dobro!!
ReplyDeleteK.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI love the composition of these photographs. Your bracelets are stunning.
ReplyDeleteSheinside GIVEAWAY
Premoćne fotografije!!!!
ReplyDeletePratimo te, nadam se da ćeš i ti pratiti nas! :)
hi hun, I just found your blog on the lookbook forum and I would love us to follow each other?
ReplyDeleteIf you would like to please let me know so I can follow back!
My blog is
www.thesequincinderella.com
and lookbook
http://lookbook.nu/thesequincinderella
xx
Great blog!
ReplyDeleteWe found you on ifb forum! we are following you via gfc!
Check us out and follow us too
http://ricciloveherlook.blogspot.com
http://shamiblogricci.blogspot.co.uk
http://www.facebook.com/ricciloveherlook
http://www.twitter.com/riccilovesistas
Keep in touch!
Love Ricci sisters.x
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteSuper je top!
ReplyDeletewww.stills.rs
Hey ive followed you hope you follow back
ReplyDeleteand nominated you for the award on my blog
www.georginagoodman.blogspot.co.uk