(All the) rage


Htela sam da vam pričam kako sam svašta naučila o koži. Gledajući, pipajući, slušajući majstora kako me kritikuje što sam odabrala pretešku kožu, za nameštaj. Čak sam i maketu 1:1 od hamer-papira napravila. Trebalo je da uživamo u lepotama ručnog rada i u delo sprovedene sopstvene ideje. Bez obzira na pogrešan odabir materijala. Imala sam nameru da slavimo DIY koji, istini za volju. možda i nije jeftina zabava ali, da sam htela da uštekam - mogla sam lepo da investiram u neki Zara/Mango Made in China PVC. 

Ništa od toga. Jer, nedugo posle dugoočekivanog dolaska PayPal-a u Srbiju, Uprava Carina odlučila je da počne da naplaćuje 20% poreza na promet, iako se paketi nalaze ispod granice za koju se naplaćuje carina - svi (srpski) vrapci na grani već znaju, 50e za kupovinu, 70e za poklon. I sad, i pored zvaničnika Uprave Carina koji ispiraju usta kako je eto divno što će naši građani napokon moći da kupe nešto van monopola tri ipo brenda i kineskog mora koje im se nudi u našim prodavnicama, nedugo posle toga, u pošti vas dočeka neprijatno iznenađenje. Pa, kako, moliću - nisam prekoračio dozvoljeni limit? Pa da, ali mi smo tolika banana od države, da smo odlučili da popunjavamo rupe u bužetu naplaćujući od jadnih ljudi koji samo ne žele da im neko dere kožu prodajući im ovde ono što na eBayu ili ASOS-u mogu da pazare sa jednom nulom manje. Sigurna sam da će princip duplog naplaćivanja poreza na promet (pošto ste ga već jednom platili državi iz koje se naručivali) u dinarski dvocifrenim ili trocifrenim iznosima značajno smanjiti spoljni dug Srbije. Nema smisla istresati se na tete iz Pošte, pa jednako asertivno odlazim da se ubeđujem sa društvancetom iz Pošte carinjenja. Nadrealno ljubazna teta odgovara mi kako samo poštuju naređenja i da je potpuno besmisleno, jer vrlo često vrednost odštampanog papira, dodatne koverte i njihove radne satnice prevazilazi vrednost koju pokušavaju da naplate. Kakva građanska neposlušnost - pokušala sam da kupim neke nitne, jer ne pristajem da me za iste deru u lokalnoj pozamanteriji, kada su na eBay-u tačno deset puta jeftinije! Valjda sam trebala, kao svaka dobra građanka, da lepo sve kupim na gotovo u Mangu/Zari/kineskom moru. Kaže meni ljubazna ženica - ali, zamislite kakve sve gluposti naručuju preko interneta!... Da, ali to nije vaš problem, već njihovo pravo!

I šta onda? Ostaje vam samo da se smejete. Jer, taman kad pomislite da ne možemo da padnemo niže...Ova država uvek izmisli novo dno. 


p.s. Nisam ovaj tekst prevodila na engleski, jer me je sramota. Države u kojoj živim. 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DIY white leather lunch bag // // DIY shirt dress inspired by Melissa // DIY airtex mesh maxi skirt // ASOS armour cuff in rose gold // hardware store rings 

photo // Ivana Korać



Pruitt Igoe


Prva reakcija, naravno - zbunjenost. Ko još zna za Pruitt-Igoe van sveta arhitekture ili, eventualno, sociologije? Iako se na prvi pogled čini da je argument zato što dobro zvuči ili nije ni bitno kako se zove ako ovako dobro izgleda (ne)dovoljan, ipak ja tu vidim i nešto više. Rušenje naselja Pruitt-Igoe možda označava kraj Moderne u arhitekturi, ali kolekcija Harim Jung, mlade korejske dizajnerke sa svežom diplomom Parsonsa, ne može biti modernija, u najboljem, ovde i sada, smislu te reči! Istorija, pisana na nov način. I zajednička vizija, naravno. Talentovani poljski fotograf Dominik Tarabanski i set dizajnerka Zu-Sb savršeno su dobro razumeli šta je Harim Jung htela da kaže, i to pretočili u savršenstvo zvano - Pruitt Igoe. Zaista, nebitno je kako se zove ako ovako dobro izgleda :)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

My first reaction was, naturally - confusion. I was pretty certain no one outside the world of architecture/urban planning/sociology knew about Pruitt-Igoe. Even though mere because it sounds catchy or it doesn't matter what it's called when it looks this good argument would be (in)sufficient, I'm sure there is more to it. The demolition of Pruitt-Igoe might be marking the end of Modern architecture, but I can assure you that Harim Jung's collection is being modern at its best, being here and now! History, but written in a new way. And sharing common vision, as well. Harim Jung might be a young Korean designer with the fresh Parsons diploma, but it took talented Polish photographer Dominik Tarabanski and set designer Zu-Sb for this perfection to be complete. And, in the end - it doesn't really matter what you call it if it looks this good :)


all pics via Trendland






Heavenfaced

// I wish someone would take my place,
// Can’t face heaven all heavenfaced.
// No one’s careful all the time,
// If you lose me, I’m gonna die.


p.s. Hvala Sofiji što mi je pozajmila svoje sjajne torbe :) // Many thanks to Sofija for lending me her fantastic bags :)

SLAN leather minimalist bag // DIY shirt dress inspired by Melissa // DIY airtex mesh maxi skirt // ASOS armour cuff in rose gold // hardware store rings 

photo // Ivana Korać

listen // The National - Heavenfaced



Vesuvius

// Vesuvius
// Are you a ghost 
// Or the symbols of light
// Or a fantasy host?


Ovaj naslov, što zbog sjajne pesme Sufjana Stevensa kojom se u poslednje vreme drogiram, što zbog užarenog asfalta napolju. Već sam vam kukala, i nemam nameru da ponovo lamentiram što smo pravo iz čizmi prešli u sandale. Čizme su tu, i prosto je neverovatno da su ove fotke nastale pre koju nedelju. Proleće sam, za sada, primetila samo po polenskoj kijavici, izgleda da će lepa kolekcija cipela (ne čizmi, niti sandala) dobiti priliku da se šepuri samo na - blogu.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

This title, both for brilliant Sufjan Stevens and his song I've been so addicted to lately and melting asphalt outside. I've already done my share of nagging, and I don't intend on lamenting again how we went straight from winter boots to flip-flops and it's only April. Okay, the boots - it's unbelievable that these photos were taken just couple of weeks ago. I can tell it's mid-spring only by my pollen allergy, as it has already become the announcement of a nuclear Summer to come.  Seems to me that this blog is going to be the only place where my shoe collection (shoes - not  boots, nor sandals!) is going to be seen. 

DIY perspex knuckleduster rings // hardware store rings // OASAP crescent necklace // Legend white shirt gray boucle vest from my mum // Peacock's trousers // Zara zipper boots

photo // Vladica Živanović / Snežana Vukmirović

listen // Sufjan Stevens - Vesuvius





Marbleous!


Otkada nas je Christopher Kane pre koju godinu sve naterao da pogledamo gore, zvezdano nebo više nikada nije moglo bilo isto. U međuvremenu, galaxy print je brzinom svetlosti prešao put od londonskih pista do lokalnih kineskih butika i - svima nam dosadio. Dragi moji, pravo je vreme da spustite pogled, ka utrobi Zemlje, i onome što ona krije. Njegovo veličanstvo - kamen!  Nimalo slučajno, jedan od omiljenih materijala Mies van der Rohea, čoveka koji stoji iza čuvene rečenice Manje je više. Vrlo svestan da raskošnoj grafici mermera ne trebaju dodatni ornamenti, Mies koristi kamene panele, čija jednostavna forma pravi savršen kontrast bogatoj teksturi. Ako je lepota u protivrečnostima, ima li šta lepše od tkanine koja izgleda kao kamen, a lepršava je i lagana kao pero? 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Since Christopher Kane made us all look up couple of years ago, starry sky could have never been the same again. In the meantime, galaxy print went from runways of London to your local Chinese shop at the speed of light and - bored us all to death. I guess now would be the right time to start looking down, towards the Earth and the secrets it hides. His Majesty - the Stone! It's not a coincidence that it was one of the favorite materials of Mies van der Rohe, the man behind the ubiquitous phrase Less is More. Very aware  that graphic quality of marble needs no additional ornament, Mies keeps the stone in its purest form. A minimalist perfection - rich texture packed in simple form. If beauty is all about contradiction, is there anything more beautiful than fabric that looks like stone, but is light as a feather?

// Mies van der Rohe / Vila Tugendhat, Brno / 1930


// Mies van der Rohe / Barcelona Pavilion / 1929


// Hussein Chalayan / Spring 2013


// Jil Sander menswear / Fall 2008


// Maison Martin Margiela / Fall 1998


// Maison Martin Margiela / Spring 2011


// Balenciaga / Fall 2013






// Rick Owens / Spring 2008




// Céline / Fall 2013



all pics via Tumblr / Vogue