hiPop I hip. I Pop. I op.

DIY marble necklace as seen here and here // DIY white leather lunch bag you know from here // dress shirt from ASOS // Dr Martens flats // a pair of edited XXXL pants from Nylon flea market // Swatch transparent wristwatch // hardware store ring

Ova nedelja je nekako za isprobavanje tuđe kože. Opet smo se maskirali, premda, ovoga puta Halloween nije bio povod. Zana meets Lokice na planeti 80s. Možda nismo đuskale u ritmu koji inače slušamo, ali smo se, svakako, dobro zezale :)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

This week we tried to walk in other people's shoes. Halloween might be over, but we still got to wear costumes. Zana meets Lokice in the 1980s wonderland.  We might not have danced around to the rhythms we usually listen to, but that didn't stop us from having loooooots of fun :)

Za početak, jedno Izvinjenje sa velikim I. Jer me nije bilo jako dugo. Jer je outfit od pre koju nedelju. (Treba da) pišem master rad i morala sam u dobrovoljni karantin. Pssst...kuckam ovaj post pod izgovorom da je to literarno zagrevanje za večerašnju master sesiju :) Izgovore i opravdanja na stranu, možda je baš sada i pravo vreme da vas upoznam sa komadima koji su mi obeležili leto. Bela je bila nova crna, a ja nisam odolela. Naravno da bele sandale izgledaju lepo samo jednom - prvi put. Nežno prozirna ručka mog voljenog Swatcha je požutela, a dobila sam i jednu ozbiljnu ogrebotinu, kako bih uvek znala gde je devet sati. Neka, gledam na to kao na uspomene. Nisu baš sa letovanja, ali su na leto. 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

I'll start with an Apology. With a capital A. Because I've been absent for so long. Because my summery outfit is from couple of weeks ago. I'm (and still should be) working on my master thesis so I voluntarily quarantined myself. Shhhh...let's pretend writing this post was kind of literary warm-up for master session tonight :) Excuses aside, this might be the perfect moment to introduce you to some of the key pieces I wore all summer long. White was the new black and I couldn't resist. Of course, white sandals look nice only once - the first time you wear them. Delicate see-through wristband of my beloved (S)watch turned yellow. As if that was not enough character for a single watch, I got a serious scratch, so I'll always know where nine hour mark is. I try to look at these as memories. Maybe not the ones of summer holidays, but surely ones of the summer.