Downtown


A lepo piše. Na etiketama, na netu (za nas, Google domaćice) - vuna se ne pere. Znam ja to, naravno, ali mi se, iskreno, nisu davale pare za hemijsko čišćenje pantalona koje sam na Najlon pijaci platila dinarski dvocifreno. Bilo je i hepiendova, štofovi koji nisu od čiste vune sasvim su se lepo prali na mašinskom programu za fin veš. Što, naravno, ovde nije bio slučaj. Ja sam zamislila lepe, oversize, moćne muške pantalone, ali one su odlučile da odu na dečije odeljenje. Početna zamisao su bile ove Céline lepojke sa zipovima (ta revija mi je, inače, totalni pobednik za sezonu jesen-zima 2012.) , i nisam imala nameru da od nje odustajem. Kao pravi jarac, tvrdoglavo sam naterala vernu šnajderku Desu da ovaj DIY Céline projekat isteramo do kraja. Možda sam krenula negde drugde, ali srećna sam gde sam završila, šta vi kažete?

Da ne zaboravim ni ostale sjajne ( i bukvalno :) stvari - pre svega, candy clutch, plen iz Margiela x H&M kolekcije. Zatim, još jedna wannabe Givenchy ogrlica...zlatna je bila usamljena, morala sam da uzmem i srebrnu. Za kraj, moj kašmirski oversize oblak (toliko je mekan i fin, izbor reči nimalo slučajan!), u savršenoj camel boji. The Raveonettes su tu jer ćemo u februaru da vrištimo iz prvog reda, valja na vreme krenuti sa pripremama:)

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

For those who know to read, it is written in capital letters. On labels, internet (where else would Google housewife look for a piece of advice?) - don't wash woolen clothes. Of course I know that but, honestly, I did not want to pay for dry cleaning five times the price I paid for the pants on Nylon flea market. In my defense, there were couple of happy endings - if the clothes are not 100% wool, they can usually be washed just fine on delicate cycle. Which, of course, wasn't the case here. I had beautiful and powerful, oversize masculine pants in mind, only to end up with something you'd most likely find in Kids department. I wanted those Céline zip pants (that collection is definitely my favorite of Fall 2012 season), and I had no intention of letting go. Stubborn as one Capricorn can be, I persuaded my faithful seamstress Desa to continue with this  DIY Céline project. What do you say? I might have started in one direction, but I'm happy where I ended :)

And let's not forget the rest - shiny candy clutch, another Margiela x H&M trophy in my collection. Then, another wannabe Givenchy choker necklace, this time in silver, you all remember the golden one. Last, but not the least, my cashmere oversized cloud (yes, it is that soft and fluffy) in the perfect camel color. The Raveonettes are here because I'll be seeing them live in couple of weeks, so I'm practicing sing-alongs by then :)



glossy torque necklace with cut out detail thanks to OASAP // DIY Céline zip pants // Maison Martin Margiela x H&M candy clutch // vintage Max Mara oversized cashmere coat // DIY white chiffon shirt // hardware store ring // random black heels thirfted from Kalenić flea market

photo // Ivana Korać

listen // The Raveonettes - Downtown



45 comments:

  1. Dobro su ispale pantalone. Super kombinacija!

    ReplyDelete
  2. Ludilo,svaki detalj!Hlace su savrsene,ne tuguj;-)
    xx
    B.

    ReplyDelete
  3. Tako zelim tu bombonicastu torbu!

    ReplyDelete
  4. Meni se ovo jako jako jako sviđa! Sve skupa divna kombinacija, tako stajliš, prekrasne boje! Ovaj kaput mi je nevjerojatno dobar! Ilina

    ReplyDelete
  5. super sto si ih oprala...
    torbica, ogrlica <3
    lokacija!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. hihi, lokacija ti je poznata :)

      hvala :)

      Delete
  6. Pantalone su super ispale! A ta torbica mi je preslatka! :)

    ReplyDelete
  7. Ja sam se vec izjasnila da mi se svidjaju tako skupljene :)
    Fotke su odlične, boje <3

    ReplyDelete
  8. Hlače su skroz posebne ovako kako su ispale, a volim i sve detalje u ovom postu :)!

    ReplyDelete
  9. Meni je kaput savrsen.Tako je divan, jos kako si ga opisala mekanog i toplog, zelim bas tako nesto slicno.
    Kako 80'tih sto su tete nosile, bas tako nesto :)
    Blago tebi i candy clutch imas :)
    Odlicne fotke kao i uvek!!

    ReplyDelete
  10. Pantalone su ispale savrseno a taj clutch je idealan za tebe ;)

    ReplyDelete
  11. pantalone su san snova, ali i cijela kombinacija mi je genijala, jako neobična torbica tj. clutch

    ReplyDelete
  12. Ako su ovo te skupljene pantalone, ja nemam reci! Predivne su i ovako. Kaput mi je posebno drag, trenutno mi jako prijaju bez tonovi. Sve savrseno uvek, postaje mi glupo da komentarisem tvoje postove! xxx

    ReplyDelete
  13. Wonderful look my dear! The clean and minimal lines, the small yet striking details and the chic androgyny are all reasons to why this look is superb! Love love love :)

    Take care,
    Daniella xox

    ReplyDelete
  14. Pantalone, kaput, torbica <3
    Sve je savršeno!

    ReplyDelete
  15. sve metalne detalje ti kradem! 'de zivish? :))))

    ReplyDelete
  16. Fenomenalna! Skroz ti!
    U torbu sam se zaljubila :D

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. o boze tako sam ja ogroman crveni kaput na kraju morala da dam komsinici koja je posla u prvi razred, prokleta vuna, proklete masine.
    uz duzno postovanje svega svega, od cipela do ogrlice, sto je potpuno savrseno, ja sam zalepljena za kaput (ako me gledas iz monitora onako kao kad prislonis nos na staklo pa izgledas kao prasich) jer je on potpuno savrsen savrsen. ti u mom dnevniku ne gresis never ever!
    :(:))

    ReplyDelete
  19. lovely details make the outfit (:

    www.trendinginfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Lovely outfit! Beautiful coat!!!

    http://www.martasfashiondiary.com/

    ReplyDelete
  21. Uvjek originalna i svoja!! <3
    Clutch je bas super!!

    ReplyDelete
  22. Hlace genijalne, clutch genijalan! Sva si uvijek posebna, <3 hjoj!

    ReplyDelete
  23. wow awesome! love the way this silver clutch and classy beige coat look together! <3


    pumpskicks.blogspot.com

    x

    ReplyDelete
  24. tako sam i ja fino svoju košulju od jelenje kože oprala...a etiketa kaže...niti slučajno!...mama kaže.....na vlastitu odgovornost...ja kažem (naravno k'o najpametnija)....daj molim te šta se može desiti koži od malo vode.....
    Sad imam asimetričnu košulju od jelenje kože (baš kao što sam i htijela...)! (I nosim je!)
    Da nisi napisala, nitko ne bi skužio da su ti se stisnule u pranju (bar su se simetrično stisnule!) i izgledaju odlično. Zipovi su fenomenalan detalj!

    ReplyDelete
    Replies
    1. jao ovde bi se mogli ispisati dnevnici neposlusnih cerki i upropascene garderobe :)

      Delete
  25. torbaaaaaaaaaa uzela si tu torbu <3

    ReplyDelete
  26. Darling I love this look! You look brilliant, how cool are those trousers!! xx

    ReplyDelete
  27. You remind me of the high fashion women you see printed in the New York Times, they stand out, are classical, and full of inspiration. Wonderful work!

    ReplyDelete
  28. Hello,

    I loved your post and I'm your new follower!

    I hope your visit to my blog:

    www.todacharmosa.com

    If you want to follow me I'll be very happy!

    Hugs ..

    http://lookbook.nu/pathymoreira
    http://facebook.com/blogtodacharmosa
    Instagram: @pathyamorinha

    ReplyDelete
  29. great outfit and that coat is gorgeous
    http://loving-evelyn.blogspot.ro

    ReplyDelete
  30. hvala svima // thanks everyone

    ReplyDelete
  31. this outfit is so so amazing! I am obsessed with the holographic purse! love your blog so much, i followed! would be so honoured if you checked out my blog!

    ReplyDelete
  32. Great post! Your style is amazing and I LOVE the pants. :)

    ReplyDelete