Der Himmel Über Paris


Ostala sam vam dužna još jednu razglednicu iz Pariza. Malo letnjeg pariskog neba, za ove zavejane dane.  Živopisno, ali hirovito, baš kao i same Parižanke, lako menja ćud od vedre do tmurne, i nazad. Nebo nad Parizom je sve samo ne dosadno! Znate, kod pariskog fashion weeka oduvek me je čudilo (da ne kažem nerviralo) što letnje kolekcije nekako nisu dovoljno letaste, dok bih u složenici jesen-zima slobodno mogla da precrtam drugu reč. Sve se raščistilo (osim neba, naravno) kada sam prozebla od jesenjeg pariskog vetra, i to u sred avgusta. Valjda me ništa manje ne bi razočarao ni atlantski vlažan decembarski dan, umesto snežne idile u minusu. 

Parisko nebo najlepše se gleda sa poslednjeg sprata kultnog Pompidua. Između pogleda na krovove Marea, smestila se izložba Gerharda Rihtera - apstraktan ili foto-realističan, savršeno leži na nebu koje boji Sunce u zalasku. Toliko za ovaj put, a do sledeće pariske avanture - au revoir!

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

I've just realized that I still own you another postcard from Paris. A bit of Parisian sky in the Summer, for these snowy days. Vivid, yet capricious as Paris girls themselves, can easily shift from  bright to gloomy and vice versa. The sky over Paris is everything but boring! You know, when it comes to Paris fashion week, I've always been astonished (or, should I say annoyed) that Summer collections are simply not summery enough and I could definitely scratch the word Winter from the Fall-Winter season, at least in real life. Everything (except for the sky, of course) became clear when I froze under a cold Parisian wind in the middle of August. I guess a damp and gray December day instead of a snowy fairy tale I'm used to would be no less of a disappointment. 

The best place to watch the ever changing sky over Paris is definitely Centre Pompidou. Between the roofs of Marais lay the paintings of Gerhard Richter - be it at his most abstract, or photo-realistic self, they blend perfectly with the background sky painted with the colors of the setting Sun. Enough for this postcard, 'till next time under the Parisian sky - au revoir!


printed top from my mother // random sheer black jacket // H&M maxi skirt // vintage Moschino bumbag // ombre creepers from ASOS // Casio retro digi watch // Polaroid 80s sunnies from Kalenić flea market

33 comments:

  1. Gde nabavi tu prelepu torbicu? Dying to have it

    ReplyDelete
  2. Divne fotografije.
    Suknja ti je predobra, malo je reci! :)

    ReplyDelete
  3. i ti i pariz izgledate sjajno!

    ReplyDelete
  4. Lovely pictures! Love your outfit and the way you've styled those beautiful sheer pieces! :)

    Take care,

    Daniella xox

    ReplyDelete
  5. Tvoj Pariz je čarobno realan!
    Sviđa mi se.
    :)

    ReplyDelete
  6. Vise ne mogu ni da popamtim kakve sve Moschino torbice imas :)

    Fotke su tako divne.Uglovi su retko dobro zabelezeni i volim kada nas povedes kroz tvoje putovanje.
    Ti postovi me neopisivo raduju!

    Outfit je isto posebna prica! Zacinjen malo sa zlatom uz crveno-zuti print sa topa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Priznajem, dopunjavanje Moschino kolekcije je moja velika strast :)

      hvala*

      Delete
  7. hvala svima! // thanks everyone!

    ReplyDelete
  8. Mnogo volim tvoje postove sa putovanja, uvek su nekako posebni! Inače, videla sam te u Merkatoru sad za vikend, na onim pokretnim stepenicama i dok sam shvatiala da si to ti tvoje stepenice su se spustile :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uputstvo za sledeci put - mahati do iznemoglosti - obicno slusam muziku i u nekom svom svetu sam...javi se :*

      Delete
  9. Prelepe fotografije! Stajling ti je strava! Sat! <3

    Btw, mislila sam da te pratim, kad ono medjutim...
    Anyway, sad te pratim preko gfc-a, bloglovina i na lookbooku,pa, navrati:

    peculiarchick.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. krasan tekst.odmah sam pozeljela bukirati let za pariz. :) a onda su uslijedile i fotke... wow

    ReplyDelete
  11. "Put a screen in a museum and nobody wants to look at the painting anymore." Put a screen anywhere and people forget about everything else. How true/sad...
    Amazing pictures!!

    ReplyDelete
  12. Pa ne mogu ti opisati koliko bih se sad rado teleportovala tamo <3

    ReplyDelete
  13. Volim Pariz kroz tvoje oči, uživala sam u slikama :)!

    ReplyDelete
  14. Fantasticne slike i ti na njima. Stvarno je tacno ovo za parisko nebo i meni je nesto drugacije , mada sam ja to uvek povezivala s time sto Pariz nema ekstremno visokih gradjevina , osim Ajfelove kule , pa onda lepo nebo moze da se vidi i nije nekako kao u onim gradovima gde su zgrade nacickane . Zato volim Pariz.

    ReplyDelete
  15. Kako mi je ovaj post promakao? Divne su fotografije, a jakna koju nosis me odusevljava! www.moiminnie.blogspot.com xx

    ReplyDelete
  16. what is not to love in Paris?! Art, fashion, architecture, food, wine, life, museums, streets full of new things to learn, see and live. Plus you rocked this outfit.
    M

    ReplyDelete
  17. Ti, svi ovi divni Pariz momenti i apstraktni Rihter <3<3

    ReplyDelete
  18. Baš mi je drago da si posjetila moj blog pa da sam ja i tebe otrkila <3

    ReplyDelete
  19. Hvala ti na ovo secanje na Pariz! Slozila sam se sa svakom tvojom recenicom... I dozivljajem Pariza leti...u avgustu! Nekako mi nista nije smetalo...ni vetar koji je sibao LaDefense-om, ni moja letnja garderoba za ne bas tako letnje vreme... nista, jer je sve prosto savrseno! Pogled sa Pompidua je ocaravajuci kao i sama unutrasnjost! Moram mu se vratiti jer za Pariz uvek treba jos vremena...uvek je malo... Hm...mozda kad bih se smestila tamo zauvek... ;)

    Divan, diiivan post!

    ReplyDelete
  20. Ah, predivne, predivne slike. Volela bi da samo prodjem tuda gde si ti bila ...

    ReplyDelete